← קלפיי פלוס

תנאי שימוש

עודכנו לאחרונה: 19 בנובמבר 2026 · English

בקצרה: קלפיי פלוס היא כלי אישי למעקב אחרי הכסף של הבית. היא לא נותנת ייעוץ פיננסי, והמידע שלכם נשמר במכשיר וב־iCloud הפרטי שלכם ולא אצלנו, כך שהאחריות לשמור עליו היא שלכם.

1. הסכמה לתנאים

האפליקציה קלפיי פלוס (Kalpay Plus, "האפליקציה") מפותחת ומופעלת באופן עצמאי על ידי Yoav Toren ("אנחנו"). הורדה או שימוש באפליקציה מהווים הסכמה לתנאים האלה ולמדיניות הפרטיות. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו באפליקציה.

2. מה האפליקציה עושה

האפליקציה מאפשרת לרשום הכנסות והוצאות, לסווג אותן לקטגוריות ולעקוב אחרי מאזן ותקציב חודשי. בגרסה הנוכחית היא לא מחוברת לחשבון בנק או לכרטיס אשראי ולא מבצעת תשלומים. כל הסכומים והחישובים מבוססים רק על מה שהזנתם בעצמכם.

3. לא ייעוץ פיננסי

הסיכומים, המאזנים והחישובים באפליקציה נועדו לעזור לכם להתמצא בכסף של הבית, וזה הכול. הם אינם ייעוץ פיננסי, השקעות, מס, חשבונאות או משפט, ואינם תחליף לייעוץ מקצועי. לפני החלטה כספית, או כשאתם מדווחים לרשויות, בדקו את הנתונים מול דפי החשבון של הבנק וחברות האשראי.

4. המידע שלכם וגיבוי

5. רישיון שימוש

אנחנו מעניקים לכם רישיון אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להשתמש באפליקציה לשימוש אישי על מכשירים שבבעלותכם או בשליטתכם, בהתאם לכללי החנות שממנה הורדתם אותה. האפליקציה, הקוד, העיצוב, השם והסמל שלה שייכים לנו. הרישיון לא מעביר לכם בעלות עליהם.

6. שימוש אסור

אסור:

7. App Store ו־Google Play

אם הורדתם את האפליקציה מה־App Store של Apple, חלים גם הכללים האלה:

אם הורדתם את האפליקציה מ־Google Play, חלים גם תנאי השירות של Google Play.

8. רכישות

האפליקציה חינמית. מגרסה 1.1 מופיעות בה מדי פעם פרסומות, ואפשר להסיר אותן בקנייה חד־פעמית ("בלי פרסומות") או בקוד הטבה של App Store. הקנייה מתבצעת דרך Apple, נשמרת ב־Apple ID שלכם, אפשר לשחזר אותה במכשיר אחר, והיא כפופה לתנאים ולמדיניות ההחזרים של Apple. המחיר מוצג לפני הרכישה. אם יתווספו לאפליקציה תכונות נוספות בתשלום, גם הן יירכשו דרך Apple או Google, והמחיר יוצג לפני הרכישה.

9. הגבלת אחריות

האפליקציה מסופקת "כמות שהיא" (AS IS). אנחנו לא מתחייבים שהיא תפעל תמיד, בלי תקלות או בלי טעויות, ולא שהחישובים בה יתאימו לכל צורך. במידה המרבית שהחוק מתיר, לא נהיה אחראים לנזק עקיף, תוצאתי או מיוחד, לאובדן מידע, או להחלטה כספית שקיבלתם על סמך האפליקציה. בכל מקרה, האחריות הכוללת שלנו לא תעלה על הסכום ששילמתם לנו עבור האפליקציה ב־12 החודשים שלפני הטענה.

שום דבר בתנאים האלה לא גורע מזכויות שהחוק מקנה לכם כצרכנים ושאי אפשר לוותר עליהן, כמו זכויות לפי חוק הגנת הצרכן, התשמ"א-1981.

10. עדכונים ושינויים

אנחנו רשאים לעדכן את האפליקציה, להוסיף או להסיר תכונות, ולשנות את התנאים האלה. תאריך העדכון האחרון מופיע בראש העמוד. שימוש באפליקציה אחרי שינוי מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

11. הפסקת שימוש

אפשר להפסיק להשתמש באפליקציה בכל עת, ולמחוק אותה מהמכשיר. אם תפרו את התנאים, הרישיון שלכם יסתיים ועליכם להפסיק את השימוש ולמחוק את האפליקציה.

12. דין וסמכות שיפוט

על התנאים האלה ועל השימוש באפליקציה חלים דיני מדינת ישראל, בלי להחיל את כללי ברירת הדין שלה. סמכות השיפוט הבלעדית נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל. אם אתם צרכנים שגרים במדינה שהחוק בה מקנה לכם זכות להתדיין בבית משפט מקומי או ליהנות מהגנות צרכניות שאי אפשר לוותר עליהן, הזכויות האלה נשמרות.

13. יצירת קשר

שאלות, תקלות או טענות: yoavtoren@gmail.com

Terms of Use (English summary)

Last updated: November 19, 2026. The Hebrew version above is the binding one.